Skip to main content

Primary sourceDocument1897

1897 Petition Against Annexation

Hui Aloha ʻĀina · 1897

A petition signed by Hawaiian citizens in 1897 opposing the annexation of Hawaiʻi to the United States, from the time of Liliuokalani's political struggle.

Represents the Native Hawaiian opposition to the annexation policy pursued by Dole's government.

Scanned page of the 1897 Hawaiian petition against annexation. Left header in Hawaiian reads Palapala Hoopii Kue Hoohuiaina; right header in English reads Petition Against Annexation, addressed to William McKinley. Below are two columns of handwritten signatures with names and ages, numbered 1 to 25 on each side, with signatures signed by Enoch Johnson, Secretary, and James Kaunaleauikaleiki? Kaylor, President, visible at the bottom.
Petition Against Annexation, Hui Aloha ʻĀina, 1897.

About this source

What it is

This is a petition from 1897, written in both Hawaiian and English, addressed to President William McKinley and the United States Senate. It was organized by Hui Aloha ʻĀina, a Hawaiian patriotic society, and carries numbered columns of signatures from Hawaiian citizens opposing a treaty to annex the Hawaiian Islands to the United States.

Why it matters

This document shows that many Hawaiians actively resisted annexation through organized, formal protest, rather than passively accepting the loss of their kingdom. It was created during Liliʻuokalani's lifetime and connects to her own cause as the deposed monarch, even though her personal role in the petition itself is not recorded here.

Look closer

  • Why would petitioners write their appeal in both Hawaiian and English?
  • What does the long list of signatures suggest about the scale of opposition to annexation?
  • What questions does this petition leave unanswered about what happened after it was sent?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Sanford B. Dole and Queen Liliʻuokalani on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Sanford B. Dole now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.