Skip to main content

Primary sourceLetter

Announcement of Hokusai's Death

Katsushika Ōi

A letter from Hokusai's daughter and assistant Ōi announcing her father's death to his pupil Hokushin.

This letter, written by his daughter, announces Hokusai's death to one of his pupils.

Black-and-white photograph of a handwritten Japanese letter in cursive brush script on pale paper, with vertical columns of characters, a large signature block on the right, and a circled seal mark near the center.
Katsushika Ōi, letter announcing Hokusai's death, addressed to Hokushin.

About this source

What it is

This handwritten letter was sent by Katsushika Ōi, Hokusai's daughter and artistic assistant, to the pupil Hokushin. In it she announces her father's death.

Why it matters

Family documents like this are rare glimpses into the private life of a famous artist. It shows that Hokusai worked closely with his daughter, who was herself a painter, and that he had pupils who needed to be informed when he died.

Look closer

  • Why might a family member, rather than an official, send this news?
  • What does the existence of this letter tell us about Hokusai's circle of pupils and family?
  • What is missing from a short letter like this that a biography might include?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Hokusai on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Hokusai now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.