Skip to main content

Primary sourceBook1753–1761

En resa til Norra America

Pehr Kalm · 1753–1761

The travel journal of Swedish naturalist Pehr Kalm, who stayed with and was guided by John Bartram during his 1748–50 American travels.

Contains an eyewitness description of Bartram, his garden, and his knowledge by a visiting Swedish naturalist he hosted.

A plain orange-brown mottled surface with scattered darker speckles and a lighter edge along the left side, with no text or illustration visible. It appears to be a blank page or cover of an old book.
Pehr Kalm, En resa til Norra America, Stockholm, 1753–1761.

About this source

What it is

En resa til Norra America (Travels into North America) is the published journal of Pehr Kalm, a student of the botanist Linnaeus, recording his travels in North America. It was printed in Stockholm between 1753 and 1761 and later translated into German, Dutch, and French. Copies survive at the National Library of Sweden and the Library of Congress.

Why it matters

Kalm was hosted and guided by John Bartram during his stay in America from 1748 to 1750, and his journal gives a firsthand, outsider's account of Bartram, his garden, and his botanical knowledge. As a European naturalist trained by Linnaeus, Kalm's observations connect Bartram to the wider scientific network of eighteenth-century Europe.

Look closer

  • Why might a visitor's account of Bartram differ from Bartram's own writings about himself?
  • What does it tell you about Bartram's reputation that a student of Linnaeus sought him out?
  • What questions would you want answered that a travel journal alone cannot tell you?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of John Bartram on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with John Bartram now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.