Skip to main content

Primary sourceDiary entry28 September 1942

First Page of Anne Frank's Diary (Pasted-Over Entry)

Anne Frank · 28 September 1942

A handwritten diary page from 28 September 1942 in Anne Frank's own hand, later pasted over by her with scribbled-out jokes.

This page is in Anne Frank's own handwriting, showing her private, unedited voice while hiding from the Nazis.

Handwritten page in Dutch in pencil or ink, dated 28 Sept 1942 at top right, with heavy dark scribbled strokes obscuring the upper and middle portions. Visible text includes jokes and remarks, with a joke about a man coming home to find another man in his wife's bed.
Anne Frank, diary page, 28 September 1942. Facsimile, Anne Frank House collection.

About this source

What it is

This is a facsimile of a page from the diary Anne Frank kept while her family hid from the Nazis in Amsterdam. The page is dated 28 September 1942 and is written in her own handwriting, in Dutch, in pencil or ink.

Part of the page is heavily scribbled over with dark strokes, hiding some of the original writing, including a joke Anne wrote down.

Why it matters

This page shows Anne as a real teenager, not just a symbol: she wrote jokes, gossip and ordinary thoughts alongside her reflections on hiding. The pasted-over section reminds students that the diary was edited, by Anne herself and later by others, before it became the famous published book.

Look closer

  • Why might Anne have wanted to cover up this particular entry?
  • What does this page suggest about what a diary is for, and who its intended reader might be?
  • How might our idea of Anne Frank change if we only ever read the edited, published diary?

This diary entry is part of the curated material that grounds the AI version of Anne Frank on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Anne Frank now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.