Skip to main content

Primary sourceDocument1835

Grammar and Alphabet of the Egyptian Language

Joseph Smith · 1835

Joseph Smith's 1835 manuscript laying out a system for translating Egyptian characters, connected to the Book of Abraham.

Smith's own manuscript recording his claimed system for translating Egyptian characters tied to his scripture-producing work.

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This 1835 manuscript, attributed to Joseph Smith, presents a system of Egyptian characters and rules for translating them, linked to his work on the Book of Abraham. The text is available through Wikisource.

Why it matters

This document shows Smith's claimed method for translating ancient Egyptian writing, a central part of his work producing new religious scripture. It is important evidence for understanding how Smith presented his translation process to his followers.

Look closer

  • What does the detailed, rule-based system in this manuscript suggest about how Smith wanted his translation method to appear?
  • Why might a translation system like this be hard for outsiders to verify?
  • What does this document reveal about the relationship between Smith's religious claims and written evidence?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Joseph Smith on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Joseph Smith now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.