Skip to main content

Primary sourceNewspaper article1926

How Henry Ford Is Regarded in Brazil

Monteiro Lobato · 1926

A 1926 essay by Monteiro Lobato, first published in Brazil and later translated into English, assessing Ford's reputation.

It shows how Ford's reputation for work and industry was assessed abroad, by a writer who had translated Ford's own books.

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is a 1926 essay about Henry Ford, written by the Brazilian writer Monteiro Lobato. It was published in the Brazilian newspaper O Jornal in Rio de Janeiro and was later put into English by Aubrey Stuart. The English version is a translation, so the words are the translator's, not Lobato's own.

Lobato had translated Ford's books My Life and Work and Today and Tomorrow into Portuguese. The essay opens by imagining that Ford would stand beside Moses, Cromwell and Odin in a future work on heroes, in the manner of Carlyle.

Why it matters

The essay shows that Ford's ideas about work and industry were read and admired far outside the United States. It reveals how a Brazilian writer of the 1920s framed Ford as a hero of work, and how Carlyle's ideas about heroes were used to describe an industrialist.

Look closer

  • Why does the writer compare Ford to figures like Moses and Cromwell?
  • What does the essay praise, and what might it leave out or overlook?
  • How might the translation change the tone of the original Portuguese?

This newspaper article is part of the curated material that grounds the AI version of Henry Ford on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Henry Ford now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.