Skip to main content

Primary sourceBook1881

Le Général James A. Garfield (Dutch print, 1881)

Frank H. Mason · 1881

A French biographical sketch of Garfield by Frank H. Mason, published in Paris in 1881. The Rijksmuseum holds this image of its open title page and portrait.

A French biographical sketch of Garfield published in the year of his death, showing how his life was presented to European readers.

Open book showing a left page with a sepia portrait photograph of a bearded older man in a suit, turned in profile, with a handwritten signature below. Right page is a French title page reading 'Le Général James A. Garfield, Vingtième Président des États-Unis, Esquisse Biographique, par Frank H. Mason', published Paris, E. Dentu, 1881.
Frank H. Mason, Le Général James A. Garfield, Vingtième Président des États-Unis, Paris: E. Dentu, 1881. Rijksmuseum, Netherlands.

About this source

What it is

This is the title page of Le Général James A. Garfield, Vingtième Président des États-Unis, Esquisse Biographique, a biographical sketch by Frank H. Mason. It was published in Paris by E. Dentu in 1881. The image held by the Rijksmuseum shows the book open, with a sepia portrait photograph of a bearded older man in profile on the left page and a handwritten signature below it. The title page is on the right. The media is a digital image of the open book, not the book itself.

Why it matters

A French biography of an American president published in the year Garfield died shows that his life was being presented to European readers. Mason wrote in French, so the book reveals how the story of Garfield was translated for a different public. The portrait on the page is a photograph, which reflects the new technology of the 1880s used to show public figures.

Look closer

  • Why would a Paris publisher produce a biography of an American president in 1881?
  • What does the portrait choose to show about Garfield, and what might a photograph hide?
  • What does this title page leave out about the book's contents, and how can you tell?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of James A. Garfield on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with James A. Garfield now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.