Skip to main content

Primary sourceDocument1844

Manuscript of Szerelem- és pipadal, second version

Sándor Petőfi · 1844

A second handwritten draft of Petőfi's poem Szerelem- és pipadal from 1844, showing his revision process.

A second draft in Petőfi's own hand, showing his revision process on the same poem.

Handwritten manuscript page in Hungarian cursive on aged paper, with a title at the top, four stanzas of verse, and a signature at the bottom right reading Petőfi.
Sándor Petőfi, manuscript of Szerelem- és pipadal, second version, 1844.

About this source

What it is

This is a second handwritten manuscript of Sándor Petőfi's poem Szerelem- és pipadal (Song of Love and Pipe), written in 1844. The page has a title at the top, four stanzas of verse, and Petőfi's signature at the bottom right.

Why it matters

Paired with the first draft, this manuscript lets students trace how Petőfi reworked a poem, adding a fourth stanza not present in the earlier version. It offers a rare, close look at a poet's working process in his own hand.

Look closer

  • What differences can you spot between this version and the first draft?
  • Why might a poet add or change stanzas between drafts?
  • What does having two handwritten versions tell you about how carefully poems were crafted?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Sándor Petőfi on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Sándor Petőfi now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.