Skip to main content

Primary sourceLetter27 October 1962

Message to Kennedy on the U Thant Proposal

Nikita Khrushchev · 27 October 1962

An English translation of Khrushchev's 1962 message to Kennedy discussing Cuba, Turkey, and the removal of offensive weapons during the missile crisis.

This translated message shows Khrushchev negotiating directly with Kennedy over Cuba, Turkey, and weapons removal during the crisis.

Scanned typewritten page headed FBIS 51, FIRST ADD 49, TEXT KHRUSHCHEV MESSAGE TO KENNEDY. Dense single-spaced paragraphs of text about Cuba, Turkey, U Thant, and removing offensive weapons, ending with (MORE) at the bottom.
Translation of message from Khrushchev to Kennedy on the U Thant proposal, 27 October 1962. Office of the Special Assistant to the President for National Security Affairs.

About this source

What it is

This is a scanned typewritten translation of a message from Nikita Khrushchev to President Kennedy concerning the proposal put forward by U Thant to resolve the Cuban Missile Crisis. The document is held in the papers of the Office of the Special Assistant to the President for National Security Affairs, 1961–1963.

Why it matters

The message addresses the central issues of the crisis, including Cuba, Turkey, and the removal of offensive weapons. It shows Khrushchev negotiating terms directly with Kennedy's administration at the height of the confrontation, revealing how the two sides tried to find a path away from war through written diplomacy.

Look closer

  • What subjects does the message cover, and what does that tell you about what was actually being negotiated?
  • Why might this be an English translation rather than the original Russian text?
  • What does the abrupt "(MORE)" at the bottom suggest about how this document has survived?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Nikita Khrushchev on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Nikita Khrushchev now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.