Skip to main content

Secondary sourceInterview1859

On the Eve, LibriVox audio reading by Nicholas Clifford

Ivan Turgenev · 1859

A volunteer English audio reading of Turgenev's novel On the Eve, first published in 1859. The listener hears a modern reader, not the author.

Turgenev wrote this novel, so the text is his work, but this recording is a modern volunteer reading in English.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

LibriVox volunteer reading of Turgenev's On the Eve in English, translated by Constance Garnett, read by Nicholas Clifford. Not the novelist's voice.

About this source

What it is

This is a LibriVox audio recording of Turgenev's novel On the Eve, read in English by volunteer Nicholas Clifford. The recording follows the Constance Garnett translation, whose text includes an introduction by Edward Garnett. The novel was first published in 1859 and follows Elena Nikolaevna Stakhov, a young woman misunderstood by her parents.

Why it matters

The novel appeared two years before Fathers and Sons, Turgenev's most famous work. It is set in the decade before the Crimean War (1853-56), and Edward Garnett's introduction describes it as a picture of the Russia of the fifties. The recording helps students who want to hear the story in English.

Look closer

  • Who is reading the story, and how might a volunteer reader shape the listener's understanding?
  • Why does the introduction call the novel a diagnosis of Russia in the fifties?
  • Whose point of view does the story give most attention, and whose is left out?

This interview is part of the curated material that grounds the AI version of Ivan Turgenev on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Ivan Turgenev now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.