Skip to main content

Primary sourceBook1917

Over the Barriers

Boris Pasternak · 1917

Pasternak's second poetry collection, published in Moscow in 1917, gathering his early Russian verse.

Pasternak's own second poetry collection, a primary record of his early literary voice.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Boris Pasternak, Poverkh bar'erov (Over the Barriers), 1917. Scanned copy, Internet Archive.

About this source

What it is

This is Over the Barriers (Poverkh bar'erov), the second book of poems written by Boris Pasternak, printed in Moscow in 1917. The surviving scanned copy shows the original Russian text as published at the time.

Why it matters

This collection marks an early stage in Pasternak's development as a poet, before he became world-famous as the author of Doctor Zhivago. It shows how he was experimenting with language and form in the years before the Russian Revolution, and is an important primary source for understanding his literary beginnings.

Look closer

  • What does the printing style and spelling tell you about the period it was made in?
  • Why might a poet publish a second book so soon after the first?
  • What might be missing from a scanned copy compared with holding the original book?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Boris Pasternak on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Boris Pasternak now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.