Skip to main content

Secondary sourceBook2008

Persepolis Hungarian Edition Cover

Nyitott Könyvműhely Kiadó · 2008

The cover of a Hungarian translation of Marjane Satrapi's autobiographical comic Persepolis, published in 2008.

A translated edition of Satrapi's own graphic novel, showing the international reach of her autobiographical work.

Two book covers side by side for the Hungarian edition of Persepolis by Marjane Satrapi. Left cover is blue with a gold ornate border, titled Gyerekkorom Iránban, showing an oval illustration of a child reading a sign reading Punk is not dead next to veiled women. Right cover is maroon with the same border, titled A visszatérés, showing an oval illustration of a veiled woman in a mirror.
Hungarian edition of Persepolis by Marjane Satrapi, Nyitott Könyvműhely Kiadó, 2008.

About this source

What it is

This is the cover art for a Hungarian-language edition of Persepolis, Marjane Satrapi's autobiographical comic, published by Nyitott Könyvműhely Kiadó in 2008. The two covers shown are titled in Hungarian and illustrate scenes from the story, including a child reading a sign and a veiled woman reflected in a mirror.

Why it matters

Persepolis tells the story of Satrapi's childhood and youth in Iran during and after the Islamic Revolution. Its translation into many languages, including Hungarian, shows how widely her personal story reached readers far from Iran or France, making it one of the best-known graphic memoirs in the world.

Look closer

  • What do the cover illustrations suggest about the story inside, even without reading the text?
  • Why might a publisher choose these particular images to represent Satrapi's story to new readers?
  • How might translation change the way a personal story is received in a different country?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Marjane Satrapi on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Marjane Satrapi now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.