Primary sourceLetter
Petrarch, the First Modern Scholar: Selected Letters
Francesco Petrarca
A translated selection of Petrarch's letters to Boccaccio and other friends, showing his humanist voice and friendships.
These are Petrarch's own letters, translated into English, revealing his personal relationships and humanist outlook.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
This book is an English translation of a selection of Petrarch's own letters, prepared by James Harvey Robinson and Henry Winchester Rolfe. The letters, originally written in Latin, were addressed to friends including Boccaccio, and the volume includes historical introductions and notes.
Why it matters
These letters let readers hear Petrarch's own voice discussing his life, friendships, and ideas, and they help illustrate the early stirrings of the Renaissance. As translated correspondence, they bring his thinking to readers who cannot read Latin, though the English wording is the translators' choice, not Petrarch's own words.
Look closer
- Why is it important to know this is a translation rather than Petrarch's original Latin text?
- What can personal letters tell us that a formal history cannot?
- What might be lost or changed when a letter is translated into another language?
This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Petrarch on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Petrarch sources
Browse all 95 →
BookPrimary source
Il Canzoniere
Petrarch · 1304-1374 (composed over decades)
Primary source
Ascent of Mont Ventoux
Petrarch · c. 1350 (describing events of 26 April 1336)
Primary source
Epistola Posteritati
Petrarch
Primary source
Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono
Petrarch · 1347
Free account
Read every Petrarch source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Petrarch now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.


