Primary sourceBook1868
Pliny the Younger, Letters to Trajan (Latin edition, 1868)
Gaius Plinius Caecilius Secundus · 1868
A 19th-century Latin printed edition of Pliny the Younger's letters to Trajan, including the emperor's replies.
This Latin edition preserves Trajan's own replies to his governor Pliny on matters of provincial rule.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
This is a printed Latin edition from 1868 of Pliny the Younger's book of letters to the emperor Trajan, edited by Henricus Keil and published in Leipzig. It reproduces the original Latin correspondence between Pliny, then governor of Bithynia, and Trajan.
Why it matters
Although published many centuries after Trajan's death, this edition preserves his own words as he replied to Pliny's questions on provincial administration. Scholarly editions like this one, based on ancient manuscripts, are how Trajan's primary-source letters have survived and reached modern readers in their original language.
Look closer
- Why is it useful for historians to be able to read these letters in their original Latin rather than only in translation?
- What does the survival of this correspondence across many centuries, through copying and editing, tell you about how ancient texts reach us today?
- What might be lost or changed between the original letters and a 19th-century printed edition?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Trajan on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Trajan sources
Browse all 95 →
SculpturePrimary source
Trajan's Column
Apollodorus of Damascus · 113 AD
ArtifactPrimary source
Trajan's Forum
Apollodorus of Damascus · c. 100-113 AD
SpeechPrimary source
Panegyricus
Pliny the Younger · c. 100 AD
ArtifactSecondary source
Arch of Trajan at Benevento
114-117 AD
Free account
Read every Trajan source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Trajan now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.



