Skip to main content

Secondary sourceBook1910

Plutarch's Cimon and Pericles, with the Funeral Oration of Pericles

Plutarch · 1910

A 1910 scholarly translation of Plutarch's lives of Cimon and Pericles, paired with Thucydides' account of Pericles's funeral oration.

Combines Plutarch's biography of Pericles with the funeral oration linked to him, central texts for studying his legacy.

Plutarch's Cimon and Pericles, with the Funeral Oration of Pericles
Plutarch, Cimon and Pericles, with the Funeral Oration of Pericles (Thucydides, ii, 35-46), trans. Bernadotte Perrin, 1910.

About this source

What it is

This 1910 book combines Plutarch's ancient biographies of Cimon and Pericles with the funeral oration attributed to Pericles as recorded by the historian Thucydides. It was translated and edited by Bernadotte Perrin, a professor of Greek literature and history, and includes a frontispiece showing a portrait bust of Pericles.

Why it matters

Pairing Plutarch's biography with Thucydides's version of the funeral oration lets students compare two ancient sources about Pericles: one a later life story, the other closer to the events themselves. Both show how Pericles was remembered as a leader and speaker in Athens's golden age.

  • How does hearing Pericles's own supposed words differ from reading a biography about him?
  • Thucydides wrote down a speech from memory, not a transcript — what does that mean for its accuracy?
  • Why might the editor have put these two texts together in one book?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Pericles on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Pericles now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.