Skip to main content

Secondary sourceBook1895

Portrait of Flaubert at age nine, after Hyacinthe Langlois drawing

Caroline Franklin-Grout, after Eustache-Hyacinthe Langlois · 1895

An engraving of the boy Flaubert at about nine, copied by Caroline Franklin-Grout in 1895 from a drawing by Hyacinthe Langlois. It is a copy made decades after the original sitting.

It shows Flaubert as a boy, copied by his niece from an earlier portrait and printed in her 1895 memoir.

Engraved black-and-white portrait of a young boy with tousled hair, wearing a dark jacket, light lace-edged collar, and a buttoned waistcoat, shown from the chest up. Signed in script at lower right with 'E. H. Langlois 1830' and a partial label at lower left.
Caroline Franklin-Grout, after Eustache-Hyacinthe Langlois, Portrait de Gustave Flaubert à l'âge de neuf ans, 1895.

About this source

What it is

This is an engraved black-and-white portrait of a young boy with tousled hair, wearing a dark jacket, a lace-edged collar and a buttoned waistcoat, shown from the chest up. It is an engraving of a childhood portrait of Flaubert, based on a drawing by Eustache-Hyacinthe Langlois. The engraving carries the inscription E. H. Langlois 1830. It was published in 1895 by Caroline Franklin-Grout, who was Flaubert's niece.

Why it matters

This image is a copy of a copy. Langlois drew the original, and Franklin-Grout reproduced it decades later in a memoir, so the picture shows how the family wanted Flaubert's childhood remembered. Langlois was a known portrait artist, and the drawing connects Flaubert to the artistic circles of Rouen. Students should see it as an interpretation by a later relative, not a direct record.

Look closer

  • Why might a niece choose to reproduce a childhood portrait in her memoir?
  • What is the difference between an original drawing and an engraved copy made decades later?
  • What does the boy's clothing suggest about his family's social position?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Gustave Flaubert on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Gustave Flaubert now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.