Secondary sourcePainting1525-26, 1575
Shah Ismail: Safavid Portrait Beside Giovio's Imaginary Portrait
Paolo Giovio · 1525-26, 1575
A comparison of a Safavid miniature of about 1525-26 with Paolo Giovio's imagined woodcut of Shah Ismail. The two images show very different ideas of the ruler.
Compares a Safavid portrait made soon after Ismail's death with Giovio's imagined likeness of him.

About this source
What it is
This image places two pictures of Shah Ismail side by side. On the left is a colored Safavid miniature, made in 1525-26, showing a man in a white turban with a gold ornament and a blue patterned robe against a pale floral background. On the right is a black-and-white woodcut-style engraving by Paolo Giovio, showing a bearded man in a tall wrapped turban holding a spear, inside an ornamental frame. The comparison was prepared by a modern curator, not made by the artists of the time.
Why it matters
The Safavid miniature was made about a year after Ismail's death in 1524, so it comes from his own time and region. Giovio never saw Ismail, so his woodcut is imagined. Placing them together shows how a Persian painting and a European print could present the same ruler in very different styles.
Look closer
- What differences do you notice between the colours, clothing and weapons in the two images?
- Which image do you think was made with direct knowledge of Ismail, and what makes you think so?
- Why might a comparison like this be useful, and what might it still fail to show?
This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Ismail I on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Ismail I sources
Browse all 92 →
BookPrimary source
Diwan of Shah Ismail Khatai
Ismail I (as Khata'i)
PaintingSecondary source
Portrait of Ismail I
Attributed to Kamal al-din Behzad (posthumous copy)
PaintingSecondary source
Shah Ismail at the Battle of Chaldiran
Unknown Ottoman court artist · c. 1525-1530
LetterSecondary source
Letter from Şah İsmail to Sultan Bayezid II
Feridun Ahmed Bey · c. 1508
Free account
Read every Ismail I source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Ismail I now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.


