Primary sourceBook1891
Simple Verses
José Martí · 1891
José Martí's 1891 poetry collection, written while he was recovering from illness, blending autobiography and political feeling in simple quatrains.
Martí's own poetry collection, his best-loved and most personal literary work.
About this source
What it is
Simple Verses (Versos sencillos) is a collection of 46 poems written by José Martí, mostly composed in 1890 while he was recovering from illness, and published in October 1891 in New York. It was the last of his works printed before his death in 1895.
Why it matters
Written in plain, musical quatrains, the poems mix personal feeling with political conviction, reflecting Martí's life as a writer and revolutionary in exile. Verses from the collection were later adapted into the song 'Guantanamera,' now one of Cuba's most recognised patriotic songs.
Look closer
- Why might Martí have chosen simple, song-like language instead of complex poetic forms?
- What does the opening prologue, written during a time of political anxiety, tell us about his state of mind?
- Why do you think these poems became so widely memorized by schoolchildren?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of José Martí on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More José Martí sources
Meet the AI José Martí →
PhotographPrimary source
José Martí in the Quarry of San Lázaro
Unknown · c. 1870
PhotographPrimary source
José Martí in Ybor City
Unknown · 1893
PhotographPrimary source
José Martí's Best-Known Portrait, Kingston 1892
Juan Bautista Valdés · 1892
Newspaper articlePrimary source
La Edad de Oro
José Martí · 1889
PaintingPrimary source
Portrait of José Martí by Herman Norrman
Herman Norrman · 1891
Ready when you are
Start chatting with José Martí now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.