Skip to main content

Secondary sourceInterview1867

Smoke, LibriVox audio reading by Lee Smalley

Ivan Turgenev · 1867

A volunteer English audio reading of Turgenev's 1867 novel Smoke, in the Constance Garnett translation. The listener hears a modern reader, not the author.

Turgenev wrote this novel about Russians at Baden, so the text is his work, but this recording is a modern volunteer reading in English.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

LibriVox volunteer reading of Turgenev's Smoke in English, translated by Constance Garnett, read by Lee Smalley. Not the novelist's voice.

About this source

What it is

This is a LibriVox audio recording of Turgenev's novel Smoke, read in English by volunteer Lee Smalley, using the Constance Garnett translation. The text is based on an illustrated edition published in New York and London in 1906, and its introduction notes that the novel was first published in 1867, after Turgenev had settled in Baden with his friends the Viardots.

Why it matters

The novel is set largely in the German resort town of Baden-Baden, where many Russians gathered. The introduction describes it as the most cosmopolitan of Turgenev's works, showing how he watched his countrymen as they appeared to foreign eyes. The recording makes this story available to listeners who do not read Russian.

Look closer

  • Why might the setting of a resort town matter for a story about Russian society?
  • How does hearing a novel read by a volunteer differ from reading the printed text?
  • Which Russians in the story are presented as representative, and who is left out?

This interview is part of the curated material that grounds the AI version of Ivan Turgenev on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Ivan Turgenev now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.