Skip to main content

Secondary sourcePainting27 April 2012

Stencil Mural of Umm Kulthum, Giza

Hossam el-Hamalawy · 27 April 2012

A modern street-art stencil portrait of Umm Kulthum painted on a wall in Giza, showing how she is still honoured today.

A modern street mural depicting Umm Kulthum, showing her continuing cultural legacy.

Photograph of a stencil mural on a white textured wall showing a woman in sunglasses and a headscarf in maroon and orange, with Arabic text repeated in maroon and the signature 'keizer' below. The text reads 'الفن ش حرام' (art is not forbidden).
Stencil by Keizer, Agriculture Ministry wall, Dokki, Giza, 2012. Photographed by Hossam el-Hamalawy.

About this source

What it is

This is a photograph of a stencil mural by the street artist known as Keizer, painted on a wall of the Agriculture Ministry in Dokki, Giza, in 2012. It shows a woman in sunglasses and headscarf, repeated with Arabic text reading 'art is not forbidden'.

Why it matters

The mural honours Umm Kulthum decades after her death, showing how her image remains a symbol in Egyptian culture, including during a time of political change when street art flourished in Egypt. It connects her legacy to the artist Keizer and the photographer who documented it.

Look closer

  • Why might a street artist choose Umm Kulthum as a subject?
  • What does the phrase 'art is not forbidden' suggest about the mood of the time?
  • How does street art differ from a museum portrait in what it can say?

This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Umm Kulthum on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Umm Kulthum now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.