Skip to main content

Primary sourceDocument1713

Súdna pravota proti Jurajovi Jánošíkovi

1713

A facsimile of the 1713 trial record from Liptovský Svätý Mikuláš, containing testimony about Jánošík's band, robberies and army service.

This trial record preserves Jánošík's own testimony, making it the core primary document about his life and capture.

Scan of a handwritten page in black ink on aged paper, in Latin cursive. The heading at the top reads 'Deliberatum est', followed by several lines of dense manuscript text with some underlined words and a marginal mark at the left.
Facsimile of the 1713 trial record of Juraj Jánošík, Liptovský Svätý Mikuláš.

About this source

What it is

This is a facsimile of a handwritten court record from a trial held in 1713 in Liptovský Svätý Mikuláš. The page, written in Latin cursive, begins with the heading 'Deliberatum est' and records the legal proceedings against the Slovak outlaw Juraj Jánošík.

Why it matters

This document is the central primary source for what is known about the real, historical Jánošík, as opposed to the legendary hero he later became. It preserves details about his band, his robberies, and his service with Kuruc rebels and the army, given by Jánošík himself or recorded by the court.

Look closer

  • Why would a court record in Latin, not Slovak, be the main evidence for a Slovak folk hero?
  • What does the formal, legal language of the document tell you about who controlled the written record of Jánošík's life?
  • How might testimony given under trial differ from a free account of events?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Juraj Jánošík on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Juraj Jánošík now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.