Skip to main content

Secondary sourceDocument2006

Szofi és Habó Theatre Poster

Roald Dahl · 2006

A Hungarian theatre poster for a children's play, 'Szofi és Habó', credited to Roald Dahl and staged by a puppet theatre in Eger.

A Hungarian stage adaptation credited to Dahl, showing how his work was translated and performed abroad.

Theatre poster for Szofi és Habó, a Roald Dahl mesejáték staged by Harlekin Bábszínház Eger. Blue and yellow silhouette of a head with a red-haired rag doll with glasses at the bottom. Text gives director Görög László, premiere 29 October 2006 at 11h, supported by Nemzeti Kulturális Alap.
Poster for 'Szofi és Habó', Harlekin Bábszínház Eger, 2006. Hungarian Theatre Museum and Institute.

About this source

What it is

This is a theatre poster for 'Szofi és Habó', a Hungarian-language children's play (mesejáték) credited to Roald Dahl. It was performed by the Harlekin Bábszínház puppet theatre in Eger, directed by Görög László, with its premiere in 2006. The record is held by the Hungarian Theatre Museum and Institute.

Why it matters

The poster shows how Roald Dahl's stories were adapted and performed abroad, long after their original publication, reaching new audiences through translation and theatre. It reflects the international reach of his stories into puppet theatre for children, with input from Hungarian director Görög László.

Look closer

  • What does the poster's imagery, like the rag doll figure, suggest about the story being told?
  • Why might a Hungarian puppet theatre choose to adapt a work credited to Dahl?
  • What information is missing from this poster that would help you understand Dahl's original role in the story?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Roald Dahl on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Roald Dahl now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.