Skip to main content

Secondary sourcePhotograph1963

The Birds (1963 film still)

1963

A film still from Alfred Hitchcock's 1963 film The Birds, loosely based on du Maurier's 1952 short story of the same name.

Adapts du Maurier's short story The Birds, though she disliked how freely Hitchcock changed it.

Close-up film still of a woman with curled, light-brown hair and small pearl earrings. Her eyes are wide and her mouth is slightly open, as if speaking or startled. Behind her is a pale, muted wooden wall.
Film still from Alfred Hitchcock's 1963 film The Birds, loosely based on Daphne du Maurier's short story.

About this source

What it is

A film still from The Birds, a 1963 film directed by Alfred Hitchcock, starring Tippi Hedren. It is loosely based on Daphne du Maurier's 1952 short story, which Hitchcock moved from Cornwall to California.

Why it matters

Du Maurier reportedly disliked this adaptation, which kept only her title and the idea of unexplained bird attacks while changing the setting and characters. Comparing the story and the film shows how filmmakers can transform a writer's original work, and how much of a story is really the author's versus the director's.

Look closer

  • What does the woman's expression in this still suggest about the mood of the scene?
  • Why might Hitchcock have changed the setting from Cornwall to California?
  • What does this comparison teach about the difference between a short story and its film adaptation?

This photograph is part of the curated material that grounds the AI version of Daphne du Maurier on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Daphne du Maurier now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.