Skip to main content

Primary sourceBook1859 translation of a 5th-century original

The Confession of Saint Patrick

Saint Patrick · 1859 translation of a 5th-century original

Patrick's own autobiographical account of his captivity, faith and mission in Ireland, here in an 1859 English translation from the Latin.

Patrick's own autobiographical account of captivity and mission, the chief primary source for his life.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

The Confession of Saint Patrick, trans. Archdeacon Hamilton, Dublin, 1859. Scanned book, Internet Archive.

About this source

What it is

The Confession is an autobiographical text attributed to Saint Patrick himself, written in his old age shortly before his death according to tradition, in Latin. This edition is an 1859 English translation by Archdeacon Hamilton, printed in Dublin and dedicated to the parishioners of St Michan's Parish.

Why it matters

The Confession is considered Patrick's own voice describing his capture, enslavement, religious conversion and eventual mission to Ireland, making it one of the only primary sources written by Patrick himself. It has shaped nearly everything later generations believed about his life, even as his legend grew far beyond what the text itself says.

Look closer

  • This is a 19th-century English translation, not the original Latin — what might be gained or lost in translation?
  • Why does the translator dedicate this edition to a specific parish, and what does that tell us about how the text was being used in 1859?
  • What questions does Patrick leave unanswered about his life that we might wish he had addressed?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Saint Patrick on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Saint Patrick now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.