Skip to main content

Secondary sourceBook1841

The Galvanic Circuit Investigated Mathematically (English Translation)

Georg Simon Ohm; translated by William Francis · 1841

William Francis's 1841 English translation of Ohm's 1827 treatise, which brought his theory to British scientists.

An English translation of Ohm's own 1827 treatise, marking its wider recognition abroad.

Plain dark reddish-brown cover of a book, with no visible text, title, or illustration. The surface has a faint textured grain and is darker toward the edges.
Georg Simon Ohm, The Galvanic Circuit Investigated Mathematically, trans. William Francis, 1841.

About this source

What it is

This is an English translation, by William Francis, of Georg Simon Ohm's book on the galvanic circuit. It was published around the time Ohm received the Copley Medal from the Royal Society, and is held in libraries including the Biodiversity Heritage Library.

Why it matters

Ohm's original 1827 book was poorly received in Germany, and it took years before scientists elsewhere, including Charles Wheatstone in Britain, recognized the importance of his law. This translation shows how Ohm's ideas eventually crossed language barriers and gained international recognition.

Why it matters

    Look closer

    • Why might a translation matter as much as the original text for a scientific idea to spread?
    • What does the timing of this translation, alongside Ohm's Copley Medal, suggest about delayed recognition?
    • What is lost or changed when a scientific text is translated into another language?

    This book is part of the curated material that grounds the AI version of Georg Ohm on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

    Ready when you are

    Start chatting with Georg Ohm now.

    20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.