Skip to main content

Primary sourceArtifact1797/99

The Sleep of Reason Produces Monsters

Francisco José de Goya y Lucientes · 1797/99

An etching by Francisco de Goya from his Los Caprichos series, showing a sleeping man surrounded by owls, bats and cats. It reflects the troubled Spanish society of Morelos's era.

Context only: it shows the Spanish society of Goya's time, the world in which Morelos was born and educated, and is not a document about Morelos himself.

Sepia etching of a man asleep with his head resting on his arms on a table, with owls, bats, and cats gathering around him in a dark sky. Caption reads 'El sueño de la razón produce monstruos'. Number 43 in upper right corner.
Francisco de Goya, The Sleep of Reason Produces Monsters, plate 43 from Los Caprichos, 1797/99. Art Institute of Chicago.

About this source

What it is

This is a sepia etching titled The Sleep of Reason Produces Monsters, plate 43 from the series Los Caprichos by Francisco José de Goya y Lucientes. The Art Institute of Chicago holds the print, which is made of etching and aquatint on ivory laid paper. It shows a man asleep with his head resting on his arms on a table, while owls, bats and cats gather around him in a dark sky. The caption reads 'El sueño de la razón produce monstruos'. The print is dated 1797 to 1799.

Why it matters

Goya made Los Caprichos in Spain at the end of the 1790s. The series uses satire and strange images to criticize the superstition, folly and abuses of Spanish society. This print is not a record of Morelos or of the Mexican independence movement. It is included here because it shows the intellectual climate of the Spanish world that Morelos grew up in and later fought against, in a time when many people questioned the authority of church and crown.

Look closer

  • What creatures surround the sleeping man, and what might they represent about the dangers of unreason?
  • Why might Goya have used a caption and a set of strange images instead of a plain statement of his view?
  • What does this print leave out about the lives of ordinary people in Spain and its colonies at the time?

This artifact is part of the curated material that grounds the AI version of José María Morelos on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with José María Morelos now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.