Primary sourceBook1919
The Way of Perfection
Teresa of Ávila · 1919
Teresa of Ávila's own guide to prayer, written for her Carmelite nuns, shown here in a 1919 English translation.
This is Teresa's own instructional text on prayer, written for her Carmelite nuns, shown here in a later translation.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
The Way of Perfection was written by Teresa of Ávila herself as a guide to prayer for the Carmelite nuns in her community. This edition is a 1919 English translation made by the Benedictines of Stanbrook directly from Teresa's autograph manuscript, including variants from the Escorial and Valladolid editions, with notes and an introduction added by a Carmelite scholar.
Why it matters
This is one of Teresa's major works, written in her own words to instruct the nuns she led. It reveals her as a practical teacher of spiritual life as well as a mystic, and shows why she was later recognized as a significant religious writer. Note that this 1919 printed edition is a translation and scholarly reworking, not Teresa's original Spanish manuscript.
Look closer
- Why might Teresa have written this specifically for her own nuns rather than a general audience?
- What does it mean that this edition compares different manuscript versions of her text?
- How might something be lost or changed in translating a 16th-century Spanish text into English?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Teresa of Ávila on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Teresa of Ávila sources
Browse all 93 →
SculptureSecondary source
Ecstasy of Saint Teresa
Gian Lorenzo Bernini · 1647-1652
Primary source
The Interior Castle
Teresa of Ávila · written 1577, printed 1588
PaintingPrimary source
Portrait of Saint Teresa of Ávila
Juan de la Miseria · 1576
DocumentPrimary source
Manuscrito de la Vida de Santa Teresa de Jesús
Teresa of Ávila · 1562
Free account
Read every Teresa of Ávila source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Teresa of Ávila now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.



