Skip to main content

Primary sourcePhotograph30 August 1967

The White-haired Girl, 1967 performance

《人民画报》 (China Pictorial) · 30 August 1967

A 1967 photograph of a dance-drama scene from The White-haired Girl, adapted from an earlier film and promoted among Jiang Qing's approved model works.

This opera, adapted from an earlier film, was among the works promoted under Jiang Qing's Cultural Revolution arts program.

Stage performance of a dance-drama: four performers in traditional-style costumes. On the left a man in a blue robe and dark cap gestures outward; next a man in a green robe and tall black hat points; in the center a young woman in a red jacket and green-and-white checked trousers leaps with one leg extended; on the right a man in grey-blue costume holds a long pole. Dark stage background with red Chinese characters at the top.
China Pictorial, photograph from The White-haired Girl, August 1967.

About this source

What it is

This photograph, published by China Pictorial in August 1967, shows a stage scene from The White-haired Girl, a dance-drama adapted from a 1950s film, with costumed performers in traditional-style dress.

Why it matters

Jiang Qing promoted this work as one of the model productions of the Cultural Revolution, continuing the story's use as revolutionary propaganda from its earlier film version. It shows how older stories were reshaped into new art forms to fit the political goals of the time.

Look closer

  • What do the different costumes and gestures suggest about each character's role?
  • Why might a story already well known from film be chosen for adaptation into a model work?
  • What questions would you ask about how this story changed between its original and this new version?

This photograph is part of the curated material that grounds the AI version of Jiang Qing on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Jiang Qing now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.