Skip to main content

Primary sourceBook1909 (translation)

The World as Will and Idea, Vol. I

Arthur Schopenhauer · 1909 (translation)

English translation of Schopenhauer's major philosophical work, first of three volumes, translated by Haldane and Kemp.

This is an English translation of Schopenhauer's main philosophical work, originally written by him in German.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Full text (public-domain edition)

About this source

What it is

This is the first volume of an English translation of Schopenhauer's treatise The World as Will and Idea, translated by R. B. Haldane and J. Kemp. This edition was printed in London in 1909 by Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.

Why it matters

Schopenhauer wrote this book to explain his view that the world is fundamentally driven by will rather than reason. Its translation into English by Haldane and Kemp helped spread his ideas to English-speaking readers and thinkers long after his death.

Look closer

  • Why might a translator's choices affect how readers understand a philosopher's ideas?
  • What does the structure of the book's four parts (on Idea and Will) suggest about how Schopenhauer organised his thinking?
  • Why do you think this work has been reprinted many times, as shown by it being a

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Arthur Schopenhauer on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Arthur Schopenhauer now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.