Skip to main content

Primary sourceBook1743

Title page of the Saur Bible

Christopher Saur · 1743

The title page of the first Bible printed in a European language in the American colonies, a German Lutheran Bible from 1743.

This Bible represents the German Lutheran culture of Muhlenberg's family and community background.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Christopher Saur, title page of the Saur Bible, Germantown, 1743.

About this source

What it is

This is the title page of a German-language Bible printed by Christopher Saur in Germantown, Pennsylvania, in 1743. It was the first Bible published in a European language in the American colonies.

Why it matters

This Bible served German-speaking Lutheran communities in Pennsylvania, the same religious and cultural world that Peter Muhlenberg's family belonged to. It shows the strength of German Lutheran print culture in colonial America, the background from which Muhlenberg, son of a prominent Lutheran clergyman, emerged.

Look closer

  • Why would a Bible be printed in German rather than English in the American colonies?
  • What does the decorative lettering and layout tell you about how printers of the time valued religious texts?
  • What does this object suggest about the community Muhlenberg grew up in, even though it doesn't mention him directly?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Peter Muhlenberg on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Peter Muhlenberg now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.