Skip to main content

Primary sourceDocument1931

Tomo y obligo

Carlos Gardel · 1931

A 1931 tango composed by Carlos Gardel, sung in the film Luces de Buenos Aires, showing his work in early sound film.

Gardel composed the music for this tango, showing his songwriting work alongside his singing career.

Sheet music cover for the tango Tomo y obligo. Red title across the top. A black-and-white portrait of a smiling man with slicked-back hair, wearing a suit, white shirt and polka-dot tie. Text credits the lyrics to M. Romero and the music to Carlos Gardel, and notes the film Luces de Buenos Aires and recordings by Gardel and Francisco Canaro.
Advertisement for Carlos Gardel's recording of "Tomo y obligo" from the film Las luces de Buenos Aires, Odeón, 1931.

About this source

What it is

This is sheet music advertising the tango "Tomo y obligo," composed by Carlos Gardel with lyrics by Manuel Romero, from 1931. The cover features a portrait of a smiling man in a suit and polka-dot tie, with text crediting the song and noting its use in the film Luces de Buenos Aires, as well as recordings by Gardel and Francisco Canaro. It was released as a record by Odeón in September 1931.

Why it matters

This tango shows Gardel not only as a performer but also as a songwriter, working with writer Manuel Romero during the early years of sound film. The connection to Luces de Buenos Aires places the song at the start of Gardel's film career, a new medium that spread his fame even further.

Look closer

  • What does the sheet music's design tell you about how the song was marketed?
  • Why might a tango written for a film also be released as a separate record?
  • What does crediting both Romero and Gardel tell you about collaboration in popular song-writing?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Carlos Gardel on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Carlos Gardel now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.