Skip to main content

Primary sourceBook1738

Elements of the Philosophy of Newton

Voltaire · 1738

A 1738 book by Voltaire, written with Émilie du Châtelet, that introduced Newton's physics to a French public still wedded to Descartes.

This popularization of Newton credits her with technical contributions and opens with dedications praising her learning.

Title page of a book in French, with red and black type reading 'ELEMENS DE LA PHILOSOPHIE DE NEUTON, Mis à la portée de tout le monde, Par Mr. DE VOLTAIRE'. Below is an engraved vignette of a ship under sail between two mermaids holding a banner reading 'L'ESPERANCE ME GUIDE'. Imprint: 'A AMSTERDAM, Chez Etienne Ledet & Compagnie, M. DCC. XXXVIII.'
Voltaire (with Émilie du Châtelet), Éléments de la philosophie de Newton, 1738.

About this source

What it is

This book was written by Voltaire at Cirey together with the mathematician and physicist Émilie du Châtelet and published in 1738. It explains Isaac Newton's ideas about light, motion and gravity for ordinary readers.

Why it matters

At the time most French scholars still followed Descartes' theories, not Newton's. Voltaire's book, following his earlier Letters on the English, helped turn French opinion toward Newtonian science. It shows Voltaire moving from poetry and plays toward serious engagement with science, and reflects Du Châtelet's own scientific expertise behind the project.

Look closer

  • Why might a philosopher rather than a scientist have been the one to make Newton's ideas popular?
  • What does the title page's claim to make science 'accessible to everyone' tell you about its purpose?
  • How might Émilie du Châtelet's contribution have been obscured by the book appearing under Voltaire's name alone?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Émilie du Châtelet and Voltaire on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Émilie du Châtelet now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.