Skip to main content

Primary sourceBook1736

Epistle to Madame du Châtelet in Alzire

Voltaire · 1736

Voltaire's dedicatory letter to Émilie du Châtelet published in the first edition of his play Alzire in 1736, publicly praising her as a philosopher.

Voltaire's dedication in this edition publicly celebrates her as a philosopher.

Open book showing a printed dedication page in French: an ornamental headpiece above the title 'A Madame la Marquise du Châtelet' and the opening lines of a dedicatory letter. The facing left page carries a short advertisement and a publisher's imprint 'A Paris' with a date.
Voltaire, dedicatory epistle to Émilie du Châtelet, in Alzire. Paris: Bauche, 1736.

About this source

What it is

This is a printed dedicatory epistle by Voltaire addressed 'A Madame la Marquise du Châtelet', included in the first edition of his play Alzire, published in 1736.

Why it matters

By dedicating his play to du Châtelet and addressing her publicly in print, Voltaire openly celebrated her as a philosopher and scholar, not just as his companion. This public gesture reflects how seriously her intellectual abilities were regarded by one of the most famous writers of her time.

Look closer

  • Why might a playwright dedicate a play to a female scientist rather than to a wealthy patron or noble?
  • What does the formal, ornamental printing of the dedication suggest about its importance to the publisher and author?
  • What can a dedication like this tell us, and what does it leave out about du Châtelet's own work and voice?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Émilie du Châtelet on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Émilie du Châtelet now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.