Skip to main content

Primary sourceLetter1174

Epistle to Yemen

Moshe ben Maimon · 1174

A letter Maimonides sent from Egypt to the Jews of Yemen, offering guidance during religious persecution and a false messiah crisis.

His own letter offering guidance and reassurance to a Jewish community facing persecution and a false messiah.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

The Epistle to Yemen is a letter written around 1173–1174 by Moshe ben Maimon in Judeo-Arabic from Egypt to the Jewish community in Aden, Yemen. It was a response to a letter from community leader Jacob ben Nathanael, and was later translated into Hebrew by several contemporaries.

Why it matters

The Yemenite Jews faced forced conversion under a local ruler and confusion caused by a man claiming to be the Messiah and a Jewish apostate preaching a mixed religion. Maimonides rejected the idea that astrology controlled their fate and gave practical advice instead. The letter shows him acting as a spiritual leader for Jewish communities far beyond Egypt, and reveals the real dangers Jewish communities faced in the 12th century.

Look closer

  • Why might people facing persecution be drawn to a messiah claimant?
  • What does Maimonides' rejection of astrology tell you about his way of thinking?
  • Why do you think this letter needed three separate translators to reach a wider audience?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Maimonides on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Maimonides now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.