Skip to main content

Secondary sourceBook1917

General San Martín in Peru

Basil Hall · 1917

The title page of a 1917 Buenos Aires edition of Basil Hall's account of San Martín in Peru, translated by Carlos A. Aldao.

Offers an outside account of San Martín's work in Peru, written by a foreign officer who knew the campaign.

Title page of the 1917 Buenos Aires edition of 'El General San Martín en el Perú' by Basilio Hall, Capitán de Navío, published in the Biblioteca de La Nación series, with a translation by Carlos A. Aldao. A small monogram emblem and a partial circular stamp appear at the bottom.
Basil Hall, El General San Martín en el Perú, Buenos Aires edition, 1917, translated by Carlos A. Aldao.

About this source

What it is

This is the title page of the 1917 Buenos Aires edition of El General San Martín en el Perú by Basilio Hall, Capitán de Navío. It was published in the Biblioteca de La Nación series, with a translation by Carlos A. Aldao. The page has a small monogram emblem and a partial circular stamp at the bottom. The book is a written account by Hall, a British naval officer who knew the Peru campaign.

Why it matters

Hall's work is a record of San Martín's time in Peru by someone who was present in that period, so it offers an outside view of the general. The 1917 edition shows that Argentine readers were still interested in this account almost seventy years after San Martín's death in 1850.

Look closer

  • Why might a British naval officer's account of an Argentine general be published in Spanish in Buenos Aires?
  • What does the title page tell you about who wrote, translated and published the book?
  • What might an outside observer notice that local writers would not, and what might they miss?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of José de San Martín on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with José de San Martín now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.