Primary sourceBook
Han Feizi, Akutagawa edition, part 1
Akutagawa Irokyu (editor)
A photographed cover of a Japanese-edited volume of Han Fei's own Chinese text, part 1. The edition was prepared by an editor named Akutagawa Irokyu.
Shows an edited Japanese printing of Han Fei's own Han Feizi, with the text attributed to Han Fei and the editing done by Akutagawa Irokyu.

About this source
What it is
This entry is a photograph of the front cover of a bound Japanese book with a grey wrapper. The handwritten title 韓非子 and the volume marking 之二 appear on the left. An old library label in red and black sits at the lower right, next to a Kodak grey scale and a colour checker chart. The archive's record names the editor as 芥川入邱 (Akutagawa Irokyu) and describes the text as Han Fei's own, in Chinese. No date is given.
Why it matters
The Han Feizi is a collection of essays attributed to Han Fei, a Legalist thinker of the third century BCE. Editions of the text were prepared by later scholars, who chose the wording and arrangement that readers would see. This copy shows that the work was still being edited and printed in Japan. The editor's name links the book to Japanese scholarship on classical Chinese thought.
Look closer
- The record names an editor as well as the author. What might an editor change in an ancient text, and why does that matter?
- What clues on the cover tell you that this book has been kept and catalogued by a library?
- The image shows only the outside of the book. How would you check whether the text inside matches the original?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Han Fei on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Han Fei sources
Meet the AI Han Fei →
BookSecondary source
Han Feizi
Han Fei · c. 3rd century BCE
Secondary source
Guanzi
Traditionally attributed to Guan Zhong; several anonymous authors · Compiled in the early Han dynasty; the received text was edited by Liu Xiang c. 26 BCE
BookSecondary source
Records of the Grand Historian
Sima Qian · c. 90 BC
BookSecondary source
Zhan Guo Ce
Su Qin · compiled, Han dynasty, from Warring States materials
BookSecondary source
Han Feizi, Ming dynasty woodblock edition, volume 9
Han Fei (text); printed in the Ming dynasty · Ming dynasty, between 1465 and 1620
Ready when you are
Start chatting with Han Fei now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.