Skip to main content

Primary sourceArtifactQin or Han dynasty

Incomplete Brick with Seal Script

Qin or Han dynasty

A broken Qin or Han era brick inscribed with seal-script characters. Its text describes a united realm where all are subjects and no one is starving.

Shows imperial construction and propaganda from the Qin period, the kind of message the First Emperor's government published.

A rectangular, incomplete stone brick with a worn, grey-tinted surface, divided into a grid of raised panels carved with seal-script characters and one panel with a figure-like carving. The lower right corner is broken away. Mounted against a pale wall.
BabelStone, Incomplete brick with seal script, Ningxia Museum, photograph, 2016. Wikimedia Commons.

About this source

What it is

This is an incomplete stone brick, 26.3 × 17.2 cm, with a worn grey surface. It is divided into raised panels carved with seal-script characters, and one panel has a figure-like carving. The lower right corner is broken away. The photograph was uploaded by BabelStone in 2016 and shows the object mounted against a pale wall.

Why it matters

The record dates the brick to the Qin or Han dynasty and identifies it as part of a common brick inscription. The surviving characters, the seventh to twelfth of that inscription, translate as: within the seas all are subjects, at harvest time the crops ripen, no one is starving on the streets, we tread this path for ten thousand years. The text is imperial propaganda that presents the ruler's realm as orderly and prosperous. Because the brick is broken, students should not assume the full message is visible.

Look closer

  • What does the text promise, and who is the message meant to reassure?
  • Why might the brick be incomplete, and how does that change what we can know?
  • What does the brick leave out about the people who made it?

This artifact is part of the curated material that grounds the AI version of Emperor Qin Shi Huang on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Emperor Qin Shi Huang now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.