Skip to main content

Secondary sourceBook1924 (original text); Spanish edition with 2004 prologue

Lenin (La coherencia de su pensamiento)

György Lukács · 1924 (original text); Spanish edition with 2004 prologue

A Spanish translation of György Lukács's study of Lenin's thought, first written in 1924. It is a later study of the figure, not a source written by Lenin.

This study by Lukács interprets the coherence of Lenin's thought, and this Spanish edition makes it available to Spanish readers.

Lenin (La coherencia de su pensamiento)PDF · 97 pages
György Lukács, Lenin (La coherencia de su pensamiento), Spanish translation by Jacobo Muñoz, original text 1924. Internet Archive scan (PDF).

About this source

What it is

This is a Spanish edition of Lenin, a study by the Hungarian philosopher György Lukács, translated by Jacobo Muñoz. The Spanish title is Lenin (La coherencia de su pensamiento), and the original text is dated 1924. The volume includes a new prologue by Néstor Kohan, titled La filosofía y el fuego (Lukács ante Lenin), dated December 2004. Lukács's own prologue is dated Vienna, February 1924. The book has six chapters, on topics such as the proletariat as ruling class, the revolutionary party, imperialism, and the state as a weapon. The scanned copy is a PDF from the Internet Archive.

Why it matters

Lukács was a Marxist philosopher who wrote about Lenin soon after Lenin's death. This study interprets Lenin's ideas as a single consistent theory. Because this is a translation of a text first written in German, and the Spanish edition adds a modern introduction, students should keep in mind that they are reading an interpretation at two removes from the original.

Look closer

  • Which parts of this book are Lukács's own argument, and which were added by the translator or the later editor?
  • How does Lukács's chapter list present Lenin's thought, and what does it suggest is most important?
  • What might a reader lose or change when reading a translation of a translation?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Vladimir Lenin on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Vladimir Lenin now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.