Skip to main content

Primary sourceLetter1756

Letter of Grand Duchess Catherine Alexeyevna to Charles Hanbury Williams

Catherine II of Russia · 1756

A secret French-language letter written by the future Catherine the Great as grand duchess to the British envoy Charles Hanbury Williams in 1756.

Written by the future Catherine the Great as grand duchess, revealing her secret diplomatic dealings before becoming empress.

A handwritten French letter on cream paper, headed 'Dimanche', lies on a blue display surface beside an ornate silver filigree spectacle case on the left and a red wax seal with a gold base on the right. The letter's ink is brownish with cursive script.
Catherine Alexeyevna (later Catherine II), letter to Charles Hanbury Williams, 1756. Russian State Archive of Ancient Acts.

About this source

What it is

This autograph letter in French was written in 1756 by Grand Duchess Catherine Alexeyevna, before she became empress, to Charles Hanbury Williams, the British envoy to Russia. It is held in the Russian State Archive of Ancient Acts, and is displayed alongside a spectacle case and a wax seal associated with Catherine.

Why it matters

The letter shows the young grand duchess engaged in secret political correspondence with a foreign diplomat years before she took power. It gives insight into the political scheming and foreign contacts that shaped her rise, and into the close relationship between Catherine and Williams.

Look closer

  • Why might a grand duchess need to write secretly to a foreign envoy?
  • What does the choice of French, rather than Russian, suggest about the court and its culture?
  • What objects are displayed with the letter, and what might they add to the story?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Catherine the Great on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Catherine the Great now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.