Skip to main content

Primary sourceLetter1613

Letter of King James to Tokugawa Ieyasu

James VI and I · 1613

A 1613 letter from James VI and I to the Japanese shogun Tokugawa Ieyasu, carried by the English merchant John Saris to open trade relations.

James VI and I personally wrote this letter to the Japanese shogun to promote trade links.

Black-and-white scan of a handwritten 17th-century document with an ornate decorative border and large calligraphic initials reading 'JAMES BY THE' across the top. Dense lines of script fill the body, with a signature and seal area at the bottom.
James VI and I, Letter to Tokugawa Ieyasu, 1613.

About this source

What it is

This handwritten letter was sent by King James VI and I to Tokugawa Ieyasu, the ruler of Japan, in 1613. It was carried across the world by the English merchant John Saris.

Why it matters

The letter is evidence of how far Jacobean diplomacy and trade ambitions reached, connecting the English crown with Japan at a time when English merchants were expanding trade networks across Asia. It shows James acting not just as a European monarch but as a player in global commerce.

Look closer

  • What does the decorative border and large lettering at the top suggest about how James wanted to present himself to a foreign ruler?
  • Why might a king send a personal letter rather than leave trade negotiations entirely to merchants?
  • What might this letter leave out about the risks or realities of the journey it took?

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of James I on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with James I now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.