Primary sourceLetterwritten by Hus; this edition 1904
Letters of John Hus
Jan Hus · written by Hus; this edition 1904
A 1904 scholarly English edition of Jan Hus's letters with introductions and notes by Herbert B. Workman and R. Martin Pope.
This edition presents Hus's own letters in English translation, with scholarly context about his trial and death.
PDF · 328 pagesAbout this source
What it is
This 1904 book presents the letters of Jan Hus in English, translated mainly by R. Martin Pope, with introductions, notes and chronological arrangement by Herbert B. Workman and Pope. It was published in London.
Why it matters
The editors frame Hus's letters with historical context, helping readers understand events leading to his trial and execution. The book opens with Latin mottoes attributed to Hus about truth and sacrifice, reflecting how later generations remembered him as a martyr for truth.
Why it matters
Look closer
- Why might editors add notes and introductions to a historical figure's letters rather than presenting them alone?
- What do the opening mottoes suggest about how Hus was remembered by later Christians?
- How might translation choices shape the tone of Hus's original words?
This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Jan Hus on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Jan Hus sources
Meet the AI Jan Hus →Primary source
Appeal to Jesus Christ
Jan Hus · 1412
Primary source
Safe Conduct to John Huss
Sigismund
DocumentPrimary source
Letter of Complaint Against the Burning of Jan Hus
1415
ArtifactPrimary source
Bethlehem Chapel
founded 1391
DocumentPrimary source
Decree of Kutná Hora
Wenceslaus IV of Bohemia · 18 January 1409
Ready when you are
Start chatting with Jan Hus now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.