Primary sourceBook1500s
Liber ad Almansorem
Rhazes · 1500s
A printed Latin translation of al-Razi's major medical work Kitab al-Mansuri, bound together with other medical tracts.
This Latin translation preserves one of al-Razi's major medical treatises, showing his influence on European medicine.

About this source
What it is
This is a printed book containing Liber ad Almansorem, a Latin translation of al-Razi's Kitab al-Mansuri, made by Gerard of Cremona. The volume also includes 22 other medical tracts by other authors including Maimonides, Hippocrates, and Avenzoar. It is held by the Wellcome Collection.
Why it matters
This book shows how al-Razi's medical writings were translated and circulated in Europe alongside works by other major medical authorities of the ancient and medieval world. It demonstrates his standing as part of a shared medical tradition spanning different cultures and eras.
Look closer
- Why might this book group al-Razi's work together with texts by Hippocrates, Maimonides, and others?
- What does the decorated initial letters and careful printing suggest about how valued this text was?
- What might the handwritten red numerals in the corners tell us about how this specific copy was used?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Al-Razi on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Al-Razi sources
Meet the AI Al-Razi →
BookPrimary source
The Comprehensive Book on Medicine
Abu Bakr al-Razi · c. 900 (this edition: 1529)
DocumentPrimary source
Rhazes NLM Manuscript Colophon
Unknown 10th century scribe · 30 November 1094
Primary source
The Spiritual Physick
Abu Bakr al-Razi · c. 900s
Primary source
The Philosophical Life
Abu Bakr al-Razi · c. 900s
BookPrimary source
Arabic Manuscript on Alchemy by Razes
Abu Bakr al-Razi
Ready when you are
Start chatting with Al-Razi now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.