Primary sourcePainting1196
Liber ad honorem Augusti
Peter of Eboli · 1196
An illuminated Latin manuscript made in Richard's lifetime that depicts his capture and submission to Emperor Henry VI.
This manuscript, made during Richard's lifetime, depicts his capture and submission to Henry VI, a rare contemporary image of the king.
Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read
About this source
What it is
The Liber ad honorem Augusti is an illustrated Latin narrative poem written by Peter of Eboli in Palermo in 1196. It was made for chancellor Conrad of Querfurt to honour Henry VI, Holy Roman Emperor, and tells of the struggle for control of Sicily. Each page pairs Latin text with a full illustration and captions.
Why it matters
Although mainly about Sicily and Henry VI, the manuscript includes a rare contemporary image connected to Richard I, showing his capture and submission to Henry VI. Because it was written to honour Henry, it is strongly biased, but it remains a vivid and detailed historical source about events and personalities of the time, including Henry VI, Constance of Sicily and Tancred of Lecce.
Look closer
- Why might an artist exaggerate the features of a rival like Tancred?
- What does the pairing of text and image on each page tell us about how the book was meant to be read?
- Whose point of view does this manuscript represent, and whose is missing?
This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Richard the Lionheart, Frederick II, Holy Roman Emperor and Frederick Barbarossa on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Richard the Lionheart sources
Browse all 94 →
ArtifactPrimary source
Château Gaillard
1196-1198
SculptureSecondary source
Grave of Richard I of England
ArtifactPrimary source
York Castle
1068
Primary source
Chronicon de rebus gestis Ricardi Primi
Richard of Devizes · late 12th century
Free account
Read every Richard the Lionheart source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Richard the Lionheart now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.



