Primary sourcePhotograph1877
María García Granados
1877
An 1877 photograph of María García Granados, the young Guatemalan woman Martí knew and later mourned in his poem 'La niña de Guatemala'.
The woman Martí courted in Guatemala and later mourned in his poem 'La Niña de Guatemala'.

About this source
What it is
This is a studio photograph of María García Granados y Saborío, taken in 1877. It shows her seated, with long ringlets and a lace-trimmed high-necked dress.
Why it matters
Martí met and courted María García Granados while in Guatemala in 1875. She died shortly after, and Martí immortalized her in the poem 'La Niña de Guatemala', part of his collection Versos sencillos. The photograph connects a real woman's life to one of Martí's best-known poems, showing how his personal experiences shaped his poetry.
Look closer
- What does the formal studio setting tell you about photography and portraiture in the 1870s?
- Why might Martí have chosen to write about her instead of simply remembering her privately?
- What does a photograph like this tell us, and what does it leave unknown about her life?
This photograph is part of the curated material that grounds the AI version of José Martí on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More José Martí sources
Meet the AI José Martí →Primary source
Simple Verses
José Martí · 1891
PhotographPrimary source
José Martí in the Quarry of San Lázaro
Unknown · c. 1870
PhotographPrimary source
José Martí in Ybor City
Unknown · 1893
PhotographPrimary source
José Martí's Best-Known Portrait, Kingston 1892
Juan Bautista Valdés · 1892
Newspaper articlePrimary source
La Edad de Oro
José Martí · 1889
Ready when you are
Start chatting with José Martí now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.