Skip to main content

Primary sourceSpeech106 BC

On Being Accused of a Low Origin

Gaius Marius · 106 BC

An English translation of Marius's own speech, recorded by Sallust, defending himself against nobles who mocked his humble birth.

Marius's own recorded defense of his humble origins against aristocratic critics, a key primary source for his self-image.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is an English translation, published in a 1906 collection of famous orations, of a speech attributed to Gaius Marius and recorded by the ancient historian Sallust. In it Marius defends himself against accusations of low birth made by Rome's nobility.

Why it matters

The speech captures Marius's own voice (as preserved through Sallust) defending a life of military service and toil against aristocrats who looked down on his origins. It reflects the real tension in Roman politics between old noble families and self-made men who rose through the army.

Look closer

  • What does Marius say about his own life that he wants his audience to remember?
  • Why might his humble origins have made the nobility want to attack him?
  • Since this is translated and preserved by Sallust, how might that change how we read Marius's 'own' words?

This speech is part of the curated material that grounds the AI version of Gaius Marius on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Gaius Marius now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.