Skip to main content

Primary sourceLetterMarch 1406

Pennal Letter

Owain Glyndŵr · March 1406

A 1406 letter from Owain Glyndŵr to the King of France setting out his vision for an independent Wales free of Henry IV's rule.

Glyndŵr's appeal against Henry IV's rule shows the scale of Welsh resistance the king faced during his reign.

Photograph of a large medieval parchment letter written in brown ink in dense Latin script, with an ornate decorated initial at the top left, and a round dark red wax seal hanging on a strip of parchment at the bottom.
Owain Glyndŵr, letter to Charles VI of France, March 1406. Archives nationales, Paris.

About this source

What it is

Written in Latin at Pennal in 1406, this letter was sent by Owain Glyndŵr to Charles VI, King of France. It is held today in the National Archives of France. In it Glyndŵr lays out plans for an independent Welsh church and universities, and pledges loyalty to a rival pope.

Why it matters

The letter is the only surviving document setting out detailed policies for an independent Wales in the Middle Ages. It describes English rule, under Henry IV, in hostile terms, accusing Henry of persecuting the Welsh church. The letter reveals the religious and political dimensions of Glyndŵr's rebellion against Henry and his search for a powerful foreign ally.

Look closer

  • Why would Glyndŵr choose to write to the King of France rather than negotiate directly with Henry?
  • What does Glyndŵr's language about

This letter is part of the curated material that grounds the AI version of Henry IV on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Henry IV now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.