Skip to main content

Primary sourceDocument1556

Peremirnaya Gramota

Ivan the Terrible · 1556

A truce charter of 1556 between Ivan IV and King Sigismund II Augustus of Poland, recording a six-year truce in Russian-Lithuanian relations.

Ivan himself issued this truce charter, making it direct evidence of his diplomacy with Poland-Lithuania.

Photograph of a handwritten Old Russian document on pale parchment, densely written in brown ink in Cyrillic cursive, with a decorated initial letter at upper left and a red wax or silk seal tag hanging from a folded strip at the bottom.
Truce charter of Tsar Ivan IV and King Sigismund II Augustus, 1556. National Library of Russia.

About this source

What it is

This is a handwritten truce charter (peremirnaya gramota) between Tsar Ivan Vasilyevich and the Polish-Lithuanian king Sigismund II Augustus, dated 1556. It is written in Old Russian Cyrillic cursive on parchment and bears a decorated initial letter and a seal tag. It is held today by the National Library of Russia.

Why it matters

This document is direct evidence of Ivan's diplomacy with Poland-Lithuania, one of Russia's major rivals in the 16th century. Truce charters like this show how rulers managed long periods without war through formal, carefully worded agreements, and this one links Ivan directly to Sigismund II Augustus as a negotiating partner.

Look closer

  • What details in the handwriting or decoration suggest this was an important official document?
  • Why might rulers prefer a temporary truce rather than a permanent peace treaty?
  • What does the seal tell you about how documents were authenticated in this period?

This document is part of the curated material that grounds the AI version of Ivan the Terrible on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Ivan the Terrible now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.