Primary sourceBook1714
Poemas de la única poetisa americana, musa décima
Sor Juana Inés de la Cruz · 1714
A 1714 reissue of Sor Juana's poems, printed in Madrid and calling her the 'only American poetess, tenth muse'.
A posthumous edition of her poems demonstrating her enduring fame as a celebrated woman writer from the Americas.

About this source
What it is
This is the title page of a 1714 edition of Sor Juana's poems, printed by the Imprenta Real in Madrid, with a dedication to Saint Joseph and Saint Teresa. The text names her a nun of the Monastery of San Jerónimo in Mexico City.
Why it matters
Published nearly twenty years after her death, this edition shows how Sor Juana's reputation as a brilliant writer continued to grow in Spain. Calling her the 'only American poetess, tenth muse' reveals how admired and unusual her achievement seemed to readers of the time.
Look closer
- What does the title's praise tell us about how rare it was for a woman, especially one from the Americas, to be celebrated this way?
- Why might publishers keep reprinting her work decades after she died?
- What does a title page tell us, and what does it not tell us, about the poems themselves?
This book is part of the curated material that grounds the AI version of Juana Inés de la Cruz on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Juana Inés de la Cruz sources
Meet the AI Juana Inés de la Cruz →
LetterPrimary source
Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
Sor Juana Inés de la Cruz · 1691
BookPrimary source
Hombres necios
Sor Juana Inés de la Cruz
BookPrimary source
Primero sueño
Sor Juana Inés de la Cruz · 1692
DocumentPrimary source
Protesta de la fe y renovación de los votos religiosos
Sor Juana Inés de la Cruz · 1695
BookPrimary source
Inundación castálida
Sor Juana Inés de la Cruz · 1689
Ready when you are
Start chatting with Juana Inés de la Cruz now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.