Primary sourcePainting1827
Portrait of Goethe, from Faust
Eugène Delacroix · 1827
An 1827 lithograph portrait of Johann Wolfgang von Goethe by Eugène Delacroix, whose Faust Rainis later translated into Latvian.
Shows Goethe, author of Faust, the play Rainis translated into Latvian; context for his literary work.

About this source
What it is
This is a lithograph made in 1827 by the French artist Eugène Delacroix. It shows a portrait of the German writer Johann Wolfgang von Goethe, created as part of Delacroix's illustrations for Goethe's play Faust. It is held by the Art Institute of Chicago.
Why it matters
Goethe's Faust was a major European literary work that Rainis later translated into Latvian. This print does not show Rainis or anything he made, but it helps show the original author and text that influenced his work as a translator and writer.
Look closer
- What details in the portrait suggest Goethe was an important or respected figure?
- Why might an illustrator like Delacroix choose to include a portrait of the author alongside scenes from the play?
- What does this image not tell you about why Rainis chose to translate Goethe's work?
This painting is part of the curated material that grounds the AI version of Rainis on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.
More Rainis sources
Browse all 55 →
PhotographPrimary source
Rainis in 1880 by Robert Borchardt
Robert Michael Borchardt · 1880
Primary source
Faust, Parts I and II
Johann Wolfgang von Goethe · 1908
PhotographPrimary source
Portrait of Rainis
Primary source
Anthology of Latvian Literature
Valery Bryusov (editor) · 1916
Free account
Read every Rainis source
Sign up free →
Ready when you are
Start chatting with Rainis now.
20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.


