Skip to main content

Secondary sourceBook1916

Psychology of the Unconscious, Translator's Introduction

1916

A 1916 translator's introduction describing the rivalry between Freud's Vienna School and Jung's Zurich school of analytic psychology.

Describes Jung's split from Freud and his leadership of the 'Zurich school,' as understood by contemporaries in 1916.

Free Humy account · No credit card · 120,912 sources to read

Full text (Wikisource)

About this source

What it is

This is the translator's introduction to Psychology of the Unconscious, published in 1916. It explains the background of psychoanalysis and analytic psychology, describing the two schools led by Sigmund Freud of Vienna and Carl Jung of Zurich.

Why it matters

Written soon after Jung's public break with Freud, this introduction is a contemporary account of how outsiders understood the split between the 'Vienna School' and the 'Zurich school.' It shows how Jung's independent position was already being recognized in English-language writing about psychology at the time.

Look closer

  • Why does the translator describe two separate 'schools' instead of one unified movement?
  • What does the language used here suggest about how controversial psychoanalysis still was in 1916?
  • What might this introduction leave out about Jung's own views, since it was written by someone translating for an English audience?

This book is part of the curated material that grounds the AI version of Carl Jung on Humy.ai — when students ask about related events, the AI can quote it and cite it.

Ready when you are

Start chatting with Carl Jung now.

20 messages free · No credit card · Available in 50+ languages.